THE UNKNOWN ARMENIAN PRISONERS OF WAR IN HABSBURG AUSTRIA, 1915-1917 THE ANTHROPOLOGICAL STUDIES OF RUDOLF PÖCH

Pöch

I. PROJECT DESCRIPTION AND AIM

“BURNING WITHOUT FIRE"… are the words that Artašes Kamalyanc’ used to express his situation as an Armenian prisoner-of-war in the Austro-Hungarian camp of Reichenberg/Liberec in 1915. His poem was recorded by a study commission led by the Austrian anthropologist Rudolf Pöch (1870–1921) as part of a large-scale racial survey across ten different POW camps of the Austro-Hungarian monarchy: Reichenberg (today Liberec, Czech Republic) in 1915, Theresienstadt (today Terezin, Czech Republic) in 1915, Bruck-Királyhida (today Bruckneudorf, Burgenland; Austria) in 1916 and 1917, Eger (today Cheb, Czech Republic) in 1916, Grödig (Salzburg, Austria) in 1916, Wieselburg (Lower Austria, Austria ) in 1916, Hart (Amstetten, Austria) in 1917 and Spratzern (Lower Austria, Austria) in 1917.

During these campaigns, around 5,000 men were anthropometrically assessed, photographed, plaster casted and additionally documented with phonogram and film samples. Among them there were 187 Armenians. While the anthropologists in charge hailed the unique situation the war would offer to science, namely the concentration of "anthropologically less known" peoples from a panoply of geographical sites on their own territory, the prisoners-of-war were investigated there under the restrictive conditions of the camp and subjected to disgraceful propaganda wars.

The Department of Anthropology of the University of Vienna still holds the majority of these precarious "anthropological" documentations today, other parts of the documentations are kept in the Museum of Natural History. While they have been consulted for historical studies during the last decade, no attempt was ever made to personalize or repatriate these media. Beyond Foucault-inspired readings that invoke surveillance, gaze and objectification, these documents can be seen to exhibit a performative quality that exceeds their original contexts of construction, and the peoples who were once the focus of study can engage with them as part of their own history.

The aim of the project – bringing archival numbers to life

The aim of the project is to research the identity and life history of all of 191 Armenian prisoners-of-war that were part of the Viennese racial survey in collaboration with their Armenian communities or descendants, and to bring back their faces and voices to their place of origin, also by way of an exhibition in Austria and Armenia to a broader public. Apart from being a first time pilot study for ethically dealing with the larger anthropological POW archive, the project intends to explore a forgotten aspect of the Armenian history around 1915 - a year in the shadow of the tragedy of the Armenian Genocide.

The focus of the research project is to apply the "historical issues" (World War I, Armenian history of 1915; prisoners of war) on a biographical level. This means, every single anthropological number of Pöch’s anthropologically investigated ethnic group of “Armenians" is regarded as interface between past and present, between Austria and Armenia. This may lead to a better historical understanding based on the POW’s life history resulting from archival material as well as – above all – from narratives of his family and descendants.

II. PROJECT TEAM AND COOPERATIONS

  • J. Dum-Tragut, armenologist, University of Salzburg: Principal investigator (project leader) archive works in Vienna, Austria and in Armenia. Main coordination of archive work in Vienna and Armenia, Putting together the results of archival research in Austria and Armenia, Visiting families in Armenia for repatriation of material. Publication; planning and realization of exhibition in Austria and Armenia.
  • K. Matiasek, anthropologist and artist-specialist for photography and cinematography, University of Vienna: archive works in Vienna, preparation, restoration of archival material. Publication; planning and realization of exhibition in Austria and Armenia.
  • Hranush Kharatyan, Prof. of Ethnogaphy, Pavel Avetisyan, Prof. of Archaeology, RA National Academy of Sciences, archive works in Armenia, Publication and Exhibition. Visiting families in Armenia for repatriation of material, publication and realization of exhibition in Armenia.Cooperations:
  • Dept. for Armenian Studies, Centre for Studies of the Christian East, University of Salzburg, Austria.
  • Institute of Anthropology, University of Vienna, Austria.
  • Institute of Archaeology, Ethnography and Anthropology of the RA National Academy of Sciences.
  • Several Archives in Austria and Armenia, particularly Armenian National Archives (special support from director A. Virabian).

III. THE CURRENT STATE OF THE PROJECT

1. ARCHIVAL WORK

The work on the archives of R. Pöch has been finished in Austria, resulting from it there are detailed lists about the whole documentation available, containing the following information about 189 anthropologically measured and two more only recorded Armenian POWs: Name and Family name. Age. Place of Birth. Place of Residence. Travelling. Profession. Birthplace of Father. Birthplace of mother. Religion. Languages spoken. Writing and reading competences. Diseases, war injuries. Anthropological measurements. in some cases also information about village, about farming (land size, number and kind of animals kept). Lists of photographs, stereo-photographs, negatives and plaster casts. There are four plaster heads, one plaster hand, one plaster foot and one plaster ear. In addition, there are six phonogram recordings.

In Armenia, archival research has also been started after having received the first full information about some POWs. The archival research is focused on 60 POWs from birthplaces in today’s Republic of Armenia.

2. FIRST FIELD WORK CAMPAIGN IN ARMENIA (MAY 10TH-23RD, 2016) (J.DUM-TRAGUT AND ARMENIAN TEAM)

In the course of the first fieldwork campaign the native places of POWs (having been citizens of historical Erivan governorate) were visited the Armenian provinces Vayoc’ Jor, Širak and Aragacotn.In those villages where a certain POW’s family could have been found by means of archival material or of the search conducted by the villages’ mayors, these families or certain individuals, were directly met in their homes. All encounters with families were recorded as researcher-driven interviews, semi-structured interviews as well as peer talk. The main questions referred to the general knowledge about the POW, his biography and thus family history, others to his return to Armenian (in what way, when), or to possible stories the POW had told his relatives about his time in Habsburg Austria. If possible, family trees were asked, their accuracy, however, must be confirmed by controlling the existing data in the Armenian State Archives.

In Vayoc’ Jor, the following villages were visited: Areni (two POWs), Gndevaz (two POWs), Getap’ (one POW), Rind (one POW), Barjruni (one POW) and Glajor (one POW), as well as first research in the villages of Zaritap and Nor Aznaberd (refugees from Aznabyurt/Nakhichevan), as well as the cities of Ełegnajor (meeting with Province’s governor) and Vayk’. In Aragacotn the villages of Łazaravan (one POW), Uĵan (possible one POW) and Garnahovit (one POW) were visited, first contacts to Lusagyuł (one POW) were established.In Širak, the villages of Gusanagyuł, Saratak, Nor Kyank’, (all one POW) were visited. The contact with the mayors of the other villages was set up.

3. THE WORK HAS TO BE CONTINUED IN 2016 AND 2017

With further archival research, mainly conducted by the Armenian team in Armenia and with fieldwork.

  • SECOND FIELD WORK CAMPAIGN, SEPTEMBER-OCTOBER 2016. (J. Dum-Tragut, K. Matiasek and Armenian team)

Work in principle the same as in campaign one, but this time Pöch’s archival material (photographs, documents, etc.) will be returned to the POWs’ families in Vayoc Jor (10) and Yerevan, other families and villages in Širak (9), Tavuš (11), Lori and Syunik’ (12) will be visited. The archival material will be given to the families by J. Dum-Tragut and K. Matiasek. K. Matiasek will also film and take photos in the village to gather material for the planned exhibition and book.

  • THIRD FIELD WORK CAMPAIGN, SPRING 2017 (J. Dum-Tragut, Armenian team)

The third and finishing field work campaign is planned in spring 2017, mainly for returning archival material to families and to visit the remaining villages in Gełarkunik’ (4), Aragacotn (3)and Kotayk (2).

  • ENGLISH English
  • News
    Im Rahmen der Ringveranstaltung „Impuls-Idee-Innovation“ hält Professor Claus Baldus/Berlin am Freitag, den 19. Oktober 2018, von 15-17h im HS 380 (Gesellschaftswissenschaften, Rudolfskai 42) einen Vortrag zum Thema "Kultur und Konstruktion - Transit in die Moderne".
    Einladung zum Vortrag „Bilateral relations Austria- Korea and the current situation on the Korean peninsula“, Herr Dong-ik Shin, Botschafter der Republik Südkorea
    Eröffnung der Ausstellung im Literaturarchiv Salzburg. Das Literaturforum Leselampe blickt auf fünf Jahrzehnte Literaturvermittlung in Salzburg zurück.
    46 Schülerinnen und Schüler des Akademischen Gymnasiums und des Herz Jesus Gymnasiums opfern ihre Freizeit und studieren bereits ab der 5. Klasse Informatik, geblockt alle drei Wochen an Samstagen, lange vor der Matura. Wie kann das sein?
    Prof. Ruslan Mitkov, Professor für natürliche Sprachverarbeitung und Computerlinguistik an der Universität von Wolverhampton, UK, wird am Dienstag, 30. Oktober um 18 Uhr einen Vortrag zum Thema linguistic intelligence: computer vs. humans halten.
    Wien (APA) - Den von der Stadt Wien heuer erstmals vergebene Hedy-Lamarr-Preis geht an die Salzburger Forscherin Verena Fuchsberger-Staufer für "ihre außergewöhnlichen Leistungen auf dem Gebiet der Informationstechnologie".
    Seine umfangreiche Interviewsammlung mit Gesprächen mit NS-Opfern wurde in das nationale Memory of the World-Register "Memory of Austria" aufgenommen.
    Mit dem Thema EU Regulation – ESG & Klima Reporting für Pensionskassen und Versicherungen kommt das Impact Forum Europe bereits zum fünften Mal nach Salzburg.
    Nikolaus Fortelny hält am 15. Oktober 2018 um 16:00 Uhr im Hörsaal 403 der NW-Fakultät einen Gastvortrag zum Thema "Immune cell signaling pathways through the lens of biology-inspired deep learning on single cell transcriptomes". Der Fachbereich Biowissenschaften und das ICA laden herzlich dazu ein!
    Giselher-Guttmann-Preis 2018 der Gesellschaft für Neuropsychologie Österreich geht an die Psychologin Dr. Christine Blume für ihre Arbeit zu circadianen Rhythmen bei schwer hirngeschädigten Patienten.
    Angehörige des Fachbereichs Öffentliches Recht, Völker- und Europarecht und RichterInnen und juristischen MitarbeiterInnen des LVwG Salzburg trafen einander zum Diskurs über praxisrelevante Fragestellungen.
    Konzertperformance im Rahmen des OPEN MIND Festivals WHAT'S LEFT / WHAT'S RIGHT in Kooperation mit ARGEkultur // Freitag, 09.11.2018 | 21.00 Uhr, Ulrike-Gschwandtner-Str. 5, 5020 Salzburg, Saal // www.w-k.sbg.ac.at/de/kunstpolemik-polemikkunst // Eintritt frei
    Mit einem Gastvortrag der Soziologin Paula-Irene Villa wird am 18. Oktober 2018 um 19h die in unregelmäßigen Abständen stattfindende Vortragsreihe POLEMIK UND GENDER fortgesetzt. // Unipark, Erzabt-Klotz-Str. 1, E.002 (Agnes Muthspiel) // www.w-k.sbg.ac.at/de/kunstpolemik-polemikkunst/aktuelles
    Herr Prof. Dr. Christoph Schäfer (Alte Geschichte, Universität Trier) hält zu diesem Thema am 23. Oktober 2018 um 18.30 Uhr in der Abgusssammlung SR E.33, Residenzplatz 1, einen Vortrag.
    Informationsveranstaltung „Unifinanzierung NEU (Fokus Lehre) und Zielvereinbarungsprozess“ am Dienstag den 16. Oktober 2018, 15 bis 17 Uhr, Thomas Bernhard Hörsaal im Unipark.
    Ein bilderreicher Roman, der uns ein großes Gefühl unserer Zeit hautnah spüren lässt: die Angst
    Politische Bildung ist in Österreich seit 1978 ein allgemeines Unterrichtsprinzip, also eine Bildungs- und Erziehungsaufgabe, die den Lehrkräften aller Schulfächer und Schulstufen obliegt. Die Ringvorlesung soll Wege aufzeigen, wie Demokratiebildung in verschiedenen Unterrichtsfächern funktionieren kann, sodass sich für Lehramtsstudierende und LehrerInnen unterschiedliche Perspektiven auf dieselbe grundsätzliche Herausforderung eröffnen.
    In diesem Workshop soll das Auge neben dem Ohr eine wichtige Rolle spielen. Anhand von Übungen werden sich die TeilnehmerInnen in Kleingruppen der Thematik nähern und sowohl visuellen als auch akustischen Klang formen.
    Dieser SWEET SPOT findet zusammen mit dem Salzburger Komponisten, Experimentalmusiker und Klangkünstler Werner Raditschnig statt. Die Reihe SWEET SPOT versteht sich als Forum klassischer und ganz neuer Produktionen Elektroakustischer Musik in Salzburg. In Lounge-Atmosphäre werden ganz neue Stücke, aber auch „Klassiker" des Genres gehört und miteinander diskutiert. Begleitet wird jedes Konzert mit einer kurzen Einführung und der Möglichkeit, sich im Anschluss über das Gehörte auszutauschen.
    The relatively young democracy Poland, whose political climate has intensified considerably since the last elections, is also moving increasingly to the fore. Politically critical leaders of representative cultural organisations have been and continue to be replaced by the new administration, while independent creative artists appear to be able to find niches so far or already live outside the country.
    The workshop aims to examine the musicality of the body and vice versa the corporeality of music from a choreographic perspective. This approach corresponds with the extension of the concept of music as well as the questioning of performance traditions in the context of New Music, which also puts a stronger emphasis on the body.
    Herr Dr. Sven Th. Schipporeit (Institut für Klassische Archäologie, Universität Wien) hält zu diesem Thema am Mi, 21. November 2018 in der Abgusssammlungs SR E.33, Residenzplatz 1, einen Vortrag
    Mit dieser Neuerscheinung zeigt der aus Oberösterreich stammende Autor, wohin falsch verstandene Liebe führen kann.
    Die Leopold-Kohr-Akademie organisiert im September und Oktober 2018 zwei Veranstaltungen. Gemeinsam mit der Universität Salzburg betreibt die Einrichtung das Kohr-Archiv.
    Am 6. Dezember 2018 finden an der Universität Salzburg die WTZ Training Days zum Thema Kommunikation, Dissemination und Verbreitung in H2020-Projekten statt.
  • Veranstaltungen
  • 15.10.18 P-ART Frühstück: Diversität in der Kunstvermittlung
    15.10.18 Table Conversation: mit_ein_ander(s)
    15.10.18 Sehen. Fühlen. Hören. Hans Puchhammer und das Wiener Konzerthaus
    16.10.18 Eröffnungsveranstaltung der Uni 55-PLUS - Festakt
    16.10.18 Eröffnungsveranstaltung der Uni 55-PLUS - Festakt
    16.10.18 Meisterwerke der Kleinplastik – Conrat Meits Statuetten
    16.10.18 P-ART Impuls: Dezentrale Kulturarbeit als Einladung zur Partizipation
    16.10.18 Elisabeth Klar präsentiert ihren neuen Roman „Wasser atmen“
    16.10.18 Sweet Spot: RESONANZEN PLUS – oder die Überspielung der Unwirklichkeit in die Wirklichkeit
    17.10.18 P-ART Frühstück: Kulturelle Jugendarbeit
    18.10.18 Vorträge der Salzburger Juristischen Gesellschaft
    18.10.18 Genderismus: Symptomatiken post-essentialistischer Erregungen
    18.10.18 P-ART Impuls: mit_ein_ander(s) als Kulturauftrag
    18.10.18 Herbert Dutzler präsentiert seinen neuen Kriminalroman „Am Ende bist du still“
    19.10.18 P-ART Transfer: Abschlusspräsentationen
    19.10.18 KLANG-FORMEN
    20.10.18 KLANG-FORMEN
  • Alumni Club
  • PRESSE
  • Uni-Shop
  • VERANSTALTUNGSRÄUME
  • STELLENMARKT
  • Facebook-Auftritt der Universität Salzburg Twitter-Auftritt der Universität Salzburg Instagram-Auftritt der Universität Salzburg Flickr-Auftritt der Universität Salzburg Vimeo-Auftritt der Universität Salzburg