THE UNKNOWN ARMENIAN PRISONERS OF WAR IN HABSBURG AUSTRIA, 1915-1917 THE ANTHROPOLOGICAL STUDIES OF RUDOLF PÖCH

Pöch

I. PROJECT DESCRIPTION AND AIM

“BURNING WITHOUT FIRE"… are the words that Artašes Kamalyanc’ used to express his situation as an Armenian prisoner-of-war in the Austro-Hungarian camp of Reichenberg/Liberec in 1915. His poem was recorded by a study commission led by the Austrian anthropologist Rudolf Pöch (1870–1921) as part of a large-scale racial survey across ten different POW camps of the Austro-Hungarian monarchy: Reichenberg (today Liberec, Czech Republic) in 1915, Theresienstadt (today Terezin, Czech Republic) in 1915, Bruck-Királyhida (today Bruckneudorf, Burgenland; Austria) in 1916 and 1917, Eger (today Cheb, Czech Republic) in 1916, Grödig (Salzburg, Austria) in 1916, Wieselburg (Lower Austria, Austria ) in 1916, Hart (Amstetten, Austria) in 1917 and Spratzern (Lower Austria, Austria) in 1917.

During these campaigns, around 5,000 men were anthropometrically assessed, photographed, plaster casted and additionally documented with phonogram and film samples. Among them there were 187 Armenians. While the anthropologists in charge hailed the unique situation the war would offer to science, namely the concentration of "anthropologically less known" peoples from a panoply of geographical sites on their own territory, the prisoners-of-war were investigated there under the restrictive conditions of the camp and subjected to disgraceful propaganda wars.

The Department of Anthropology of the University of Vienna still holds the majority of these precarious "anthropological" documentations today, other parts of the documentations are kept in the Museum of Natural History. While they have been consulted for historical studies during the last decade, no attempt was ever made to personalize or repatriate these media. Beyond Foucault-inspired readings that invoke surveillance, gaze and objectification, these documents can be seen to exhibit a performative quality that exceeds their original contexts of construction, and the peoples who were once the focus of study can engage with them as part of their own history.

The aim of the project – bringing archival numbers to life

The aim of the project is to research the identity and life history of all of 191 Armenian prisoners-of-war that were part of the Viennese racial survey in collaboration with their Armenian communities or descendants, and to bring back their faces and voices to their place of origin, also by way of an exhibition in Austria and Armenia to a broader public. Apart from being a first time pilot study for ethically dealing with the larger anthropological POW archive, the project intends to explore a forgotten aspect of the Armenian history around 1915 - a year in the shadow of the tragedy of the Armenian Genocide.

The focus of the research project is to apply the "historical issues" (World War I, Armenian history of 1915; prisoners of war) on a biographical level. This means, every single anthropological number of Pöch’s anthropologically investigated ethnic group of “Armenians" is regarded as interface between past and present, between Austria and Armenia. This may lead to a better historical understanding based on the POW’s life history resulting from archival material as well as – above all – from narratives of his family and descendants.

II. PROJECT TEAM AND COOPERATIONS

  • J. Dum-Tragut, armenologist, University of Salzburg: Principal investigator (project leader) archive works in Vienna, Austria and in Armenia. Main coordination of archive work in Vienna and Armenia, Putting together the results of archival research in Austria and Armenia, Visiting families in Armenia for repatriation of material. Publication; planning and realization of exhibition in Austria and Armenia.
  • K. Matiasek, anthropologist and artist-specialist for photography and cinematography, University of Vienna: archive works in Vienna, preparation, restoration of archival material. Publication; planning and realization of exhibition in Austria and Armenia.
  • Hranush Kharatyan, Prof. of Ethnogaphy, Pavel Avetisyan, Prof. of Archaeology, RA National Academy of Sciences, archive works in Armenia, Publication and Exhibition. Visiting families in Armenia for repatriation of material, publication and realization of exhibition in Armenia.Cooperations:
  • Dept. for Armenian Studies, Centre for Studies of the Christian East, University of Salzburg, Austria.
  • Institute of Anthropology, University of Vienna, Austria.
  • Institute of Archaeology, Ethnography and Anthropology of the RA National Academy of Sciences.
  • Several Archives in Austria and Armenia, particularly Armenian National Archives (special support from director A. Virabian).

III. THE CURRENT STATE OF THE PROJECT

1. ARCHIVAL WORK

The work on the archives of R. Pöch has been finished in Austria, resulting from it there are detailed lists about the whole documentation available, containing the following information about 189 anthropologically measured and two more only recorded Armenian POWs: Name and Family name. Age. Place of Birth. Place of Residence. Travelling. Profession. Birthplace of Father. Birthplace of mother. Religion. Languages spoken. Writing and reading competences. Diseases, war injuries. Anthropological measurements. in some cases also information about village, about farming (land size, number and kind of animals kept). Lists of photographs, stereo-photographs, negatives and plaster casts. There are four plaster heads, one plaster hand, one plaster foot and one plaster ear. In addition, there are six phonogram recordings.

In Armenia, archival research has also been started after having received the first full information about some POWs. The archival research is focused on 60 POWs from birthplaces in today’s Republic of Armenia.

2. FIRST FIELD WORK CAMPAIGN IN ARMENIA (MAY 10TH-23RD, 2016) (J.DUM-TRAGUT AND ARMENIAN TEAM)

In the course of the first fieldwork campaign the native places of POWs (having been citizens of historical Erivan governorate) were visited the Armenian provinces Vayoc’ Jor, Širak and Aragacotn.In those villages where a certain POW’s family could have been found by means of archival material or of the search conducted by the villages’ mayors, these families or certain individuals, were directly met in their homes. All encounters with families were recorded as researcher-driven interviews, semi-structured interviews as well as peer talk. The main questions referred to the general knowledge about the POW, his biography and thus family history, others to his return to Armenian (in what way, when), or to possible stories the POW had told his relatives about his time in Habsburg Austria. If possible, family trees were asked, their accuracy, however, must be confirmed by controlling the existing data in the Armenian State Archives.

In Vayoc’ Jor, the following villages were visited: Areni (two POWs), Gndevaz (two POWs), Getap’ (one POW), Rind (one POW), Barjruni (one POW) and Glajor (one POW), as well as first research in the villages of Zaritap and Nor Aznaberd (refugees from Aznabyurt/Nakhichevan), as well as the cities of Ełegnajor (meeting with Province’s governor) and Vayk’. In Aragacotn the villages of Łazaravan (one POW), Uĵan (possible one POW) and Garnahovit (one POW) were visited, first contacts to Lusagyuł (one POW) were established.In Širak, the villages of Gusanagyuł, Saratak, Nor Kyank’, (all one POW) were visited. The contact with the mayors of the other villages was set up.

3. THE WORK HAS TO BE CONTINUED IN 2016 AND 2017

With further archival research, mainly conducted by the Armenian team in Armenia and with fieldwork.

  • SECOND FIELD WORK CAMPAIGN, SEPTEMBER-OCTOBER 2016. (J. Dum-Tragut, K. Matiasek and Armenian team)

Work in principle the same as in campaign one, but this time Pöch’s archival material (photographs, documents, etc.) will be returned to the POWs’ families in Vayoc Jor (10) and Yerevan, other families and villages in Širak (9), Tavuš (11), Lori and Syunik’ (12) will be visited. The archival material will be given to the families by J. Dum-Tragut and K. Matiasek. K. Matiasek will also film and take photos in the village to gather material for the planned exhibition and book.

  • THIRD FIELD WORK CAMPAIGN, SPRING 2017 (J. Dum-Tragut, Armenian team)

The third and finishing field work campaign is planned in spring 2017, mainly for returning archival material to families and to visit the remaining villages in Gełarkunik’ (4), Aragacotn (3)and Kotayk (2).

  • ENGLISH English
  • News
    Der diesjährige Dissertationspreis ging an den Mathematiker Dr. Markus Hittmeir für seine überragende Arbeit zum Faktorisierungsproblem.
    Die Österreichische Akademie der Wissenschaften vergab am 10. Dezember ihre diesjährigen Preise für exzellente Leistungen in der Forschung. Dipl. Ing. Dr. Volker Ziegler vom Fachbereich Mathematik wurde mit dem Edmund und Rosa Hlawka-Preis für Mathematik prämiert.
    Im Juli 2018 wurde dem internationalen Forschungsprojekt "Processing Instruction for L3 English: Differences between balanced and unbalanced bilinguals? (PI-BI-L3)" die Finanzierung durch das österreichische Bundesministerium für Bildung, Wissenschaft und Forschung (BMBWF) und das mazedonische Ministerium für Bildung und Forschung (MON) vom österreichischen Austauschdienst (OeAD) Wettbewerb für 24 Monate (Laufzeit: 01.07.2018 - 30.06.2020) zugesprochen.
    Im Rahmen der Filmreihe "Filmclub Horizonte" zeigt das Salzburger Filmkulturzentrum "Das Kino" am Giselakai 11 in Salzburg am 13.12.18 und am 10.1.19 die beiden Filme "Leto" und "Breaking the Limits".
    Dienstag, 18. Dezember 2018, 12:15 - 15:00 Uhr, HS 101 der Katholisch-Theologischen Fakultät (Universitätsplatz 1, Salzburg, EG) - Thema: Praxis als Anstoß zur Erkenntnis
    zugunsten von DEBRA Austria - Hilfe für die Schmetterlingskinder
    „Stille Nacht, heilige Nacht“ - ein Lied geht um die Welt: Am 24. Dezember 1818 stimmten Joseph Mohr und Franz Xaver Gruber zum ersten Mal „Stille Nacht, heilige Nacht“ in Oberndorf bei Salzburg an. Von hier nahm das Lied seinen Weg rund um die Welt und wird heute zu Weihnachten von rund zwei Milliarden Menschen in über 300 Sprachen und Dialekten gesungen.
    Tagung "Gleichheit in Europa" aus Anlass des 100. Jahrestages der Einführung des Frauenwahlrechts in Zentral- und Westeuropa
  • Veranstaltungen
  • 15.12.18 „Stille Nacht, heilige Nacht“ - ein Lied geht um die Welt
    16.12.18 „Stille Nacht, heilige Nacht“ - ein Lied geht um die Welt
    17.12.18 „Stille Nacht, heilige Nacht“ - ein Lied geht um die Welt
    17.12.18 zugunsten von DEBRA Austria - Hilfe für die Schmetterlingskinder
    18.12.18 „Stille Nacht, heilige Nacht“ - ein Lied geht um die Welt
    18.12.18 zugunsten von DEBRA Austria - Hilfe für die Schmetterlingskinder
    19.12.18 „Stille Nacht, heilige Nacht“ - ein Lied geht um die Welt
    19.12.18 zugunsten von DEBRA Austria - Hilfe für die Schmetterlingskinder
    20.12.18 „Stille Nacht, heilige Nacht“ - ein Lied geht um die Welt
    20.12.18 zugunsten von DEBRA Austria - Hilfe für die Schmetterlingskinder
    20.12.18 "Probabilistic Laws from Deterministic Dynamics"
    21.12.18 „Stille Nacht, heilige Nacht“ - ein Lied geht um die Welt
    21.12.18 zugunsten von DEBRA Austria - Hilfe für die Schmetterlingskinder
  • Alumni Club
  • PRESSE
  • Uni-Shop
  • VERANSTALTUNGSRÄUME
  • STELLENMARKT
  • Facebook-Auftritt der Universität Salzburg Twitter-Auftritt der Universität Salzburg Instagram-Auftritt der Universität Salzburg Flickr-Auftritt der Universität Salzburg Vimeo-Auftritt der Universität Salzburg